Traducciones de „Monument“ en el diccionario alemán » árabe

das Monument <-[e]s, -e> [monuˈmɛnt] SUST.

Monument

نصب (تذكاري) [nus̵(u)b (taðˈkaːriː)]; أنصاب pl [ʔanˈs̵ɑːb]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Jahre 1929 wurde um das Monument ein neuer Zaun errichtet, und die Bronze- und Granit-Details wurden teilweise ersetzt und restauriert.

de.wikipedia.org

Das jungsteinzeitliche Bauwerk wurde bereits im Jahr 1889 zum Monument historique erklärt.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Haupteingang stand ein Monument zum Gedenken der armenischen Märtyrer.

de.wikipedia.org

Auch Grundplatte, Rückenplatte und Bearbeitung des Monuments zeigen nur geringfügige Unterschiede.

de.wikipedia.org

Das Monument ist etwa zwei Meter lang, die größte Höhe beträgt 1,80 Meter, die ursprüngliche Gesamtbreite muss ebenfalls 1,80 Meter gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist seit 1846 als Monument historique ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Der Dolmen ist seit 1911 als Monument historique klassifiziert.

de.wikipedia.org

1998 wurde die alte Synagoge als Monument historique (Kulturdenkmal) klassifiziert.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1921 in das Zusatzverzeichnis als Monument historique eingetragen.

de.wikipedia.org

1846 wurde das Monument abgerissen; es blieb nur der Grundriss der Fontäne übrig.

de.wikipedia.org