alemán » árabe

Traducciones de „Manieren“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Manier <-, -en> [maˈni:ɐ̯] SUST.

Manier
طريقة [t̵ɑˈriːqa]
Manier
أسلوب [ʔusˈluːb]
Manier
منوال [minˈwaːl]
Manieren pl
أدب [ʔadab]
keine Manieren haben
كان قليل الأدب [kaːna qaˈliːla l-ʔa.]

Ejemplos de uso para Manieren

Manieren pl
أدب [ʔadab]
keine Manieren haben
كان قليل الأدب [kaːna qaˈliːla l-ʔa.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Man erwartete neben guten Manieren von ihr lesen, schreiben, singen, tanzen und musizieren zu können.
de.wikipedia.org
Man sagt, dass die Strafen schwer waren, wenn man seine Ansprache versäumte, eine Parteiinformation einbrachte, oder es einem an Zurückhaltung und guten Manieren mangelte.
de.wikipedia.org
Er ist diskret, kultiviert und souverän, besitzt tadellose Manieren und kann bezüglich gesellschaftlicher Verhaltensregeln sogar dem Arbeitgeberpaar noch so manches beibringen.
de.wikipedia.org
Seine Manieren waren würdevoll, an Strenge grenzend, aber höflich und zu Zeiten faszinierend.
de.wikipedia.org
Die Japaner waren zuerst eher abgestoßen von den Manieren der Neuankömmlinge.
de.wikipedia.org
Zwar missbilligt Horsten die Inhaftierung der Kinder ebenso wie die radikale Judenvernichtung und tritt auch sonst als ein kultivierter Mann mit exzellenten Manieren auf.
de.wikipedia.org
Daraufhin macht sie sich auf, den säumigen Kunden Manieren beizubringen und von ihnen endlich die offenen Schulden einzutreiben.
de.wikipedia.org
Die jungen Männer wirken vom Aussehen eher schmierig, haben aber ausgezeichnete Manieren.
de.wikipedia.org
Doch die Hofdame der Herzogin hat viel zu gute Manieren, als dass sie sich dadurch aus der Reserve locken ließe.
de.wikipedia.org
Er brachte dem als gutaussehend beschriebenen Jungen höfische Manieren bei.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Manieren" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares