Traducciones de „Maghreb“ en el diccionario alemán » árabe

der Maghreb <-> [ˈmagrɛp] SUST. GEOG

Maghreb

المغرب (العربي) [al-maɣrib (al-ʕarabiː)]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einige christliche Bräuche scheinen sich jedoch bis ins 11. Jahrhundert gehalten zu haben, doch führte die schnelle Islamisierung des Maghreb schließlich auch zu einer Arabisierung.

de.wikipedia.org

Nach dem Sturz der Almohaden wurde der Maghreb von drei Dynastien beherrscht, die einander bekämpften.

de.wikipedia.org

Die im Maghreb entstehenden sogenannten Barbareskenstaaten unterstanden teilweise nominell der Oberhoheit des osmanischen Sultans und waren mit der osmanischen Marine eng verflochten.

de.wikipedia.org

Ihr Einfluss ist auch in der nordafrikanischen Küche im Maghreb erkennbar.

de.wikipedia.org

Zur älteren Geschichte des Ortes liegen – wie in den Berbergebieten des Maghreb allgemein üblich – keine schriftlichen Aufzeichnungen vor.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Bandprojekt Lês wurde 1998 gegründet, Maghreb & Friends, das sich vornehmlich nach Algerien orientierte.

de.wikipedia.org

Die Verbreitung seiner Zeitung wurde sowohl in den osmanischen Provinzen, als auch im französischen Einflussgebiet im Maghreb verboten.

de.wikipedia.org

Bald galt er als einer der bedeutendsten Gelehrten des ganzen Maghreb.

de.wikipedia.org

Die Muslime wurden zur Auswanderung ermuntert und bereits im Folgejahr verließen 6.000 von ihnen die Halbinsel Richtung Maghreb.

de.wikipedia.org

Inzwischen wurde der größte Teil des Maghreb von Berberstämmen beherrscht, die sich der Kontrolle des Osmanischen Reiches entzogen, aber die Wirtschaft vernachlässigten.

de.wikipedia.org