Traducciones de „Magen“ en el diccionario alemán » árabe

der Magen <-s, Mägen> [ˈma:gn̩, pl. ˈmɛ:gn̩] SUST.

Magen

معدة [maʕida]; معد pl [miʕad]

die Magen-Darm-Infektion SUST.

Magen-Darm-Infektion

التهاب معدي معوي [iltiˈhaːb maʕidiː miʕawiː]

Ejemplos de uso para Magen

auf nüchternen Magen

على الريق [ʕalaː r-riːq]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Arzneistoff blockiert die Erregungsübertragung von den Nervenfasern des vegetativen Nervensystems auf die Magen-Darm-Muskeln, indem er die dafür zuständigen Botenstoffe aus ihren Bindungsstellen verdrängt.

de.wikipedia.org

Die Adrenomyodystrophie ist eine extrem seltene erbliche Erkrankung mit kongenitaler Muskeldystrophie, Störung der Nebennierenrinde, Leber, Hornhaut, des Nervensystems, des Magen-Darm-Traktes und der Harnblase.

de.wikipedia.org

Schließlich führen die beiden die Obduktion fort und finden im Magen eine Blüte des gemeinen Stechapfels und ein Grabtuch mit römischen Zahlen, Schriftzeichen und Symbolen.

de.wikipedia.org

In seinem Magen findet man die wasserdichte Kamera des Paares.

de.wikipedia.org

Ein Gastroskop ist ein Endoskop, das der kontinuierlichen optischen Darstellung der Schleimhaut von Speiseröhre, Magen und Zwölffingerdarm dient (Gastroskopie).

de.wikipedia.org

Aus dem Magen der Insekten und nach Vermehrungszyklen in den Insekten gelangen die Viren auch in deren Speicheldrüse.

de.wikipedia.org

Diese Blockade kann in zentralen Strukturen, wie dem Gehirn oder Rückenmark, erfolgen oder auch im Magen-Darm-Bereich.

de.wikipedia.org

Sogar im Magen von Honigbienen und Fröschen kommen sie vor.

de.wikipedia.org

Laktobazillen wurden aus allen Teilen des Verdauungstraktes von Menschen isoliert, einschließlich des Magens.

de.wikipedia.org

Die Ärzte empfahlen das Trinken des Bitterwassers auch als Hilfsmittel bei Appetitlosigkeit, Übergewicht, Magen- und Gallenerkrankungen, gegen Arteriosklerose, bei Hautkrankheiten sowie in der Neurologie.

de.wikipedia.org