Traducciones de „Mähmaschine“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

die Nähmaschine <-, -n> SUST.

Nähmaschine

آلة خياطة [ʔaːlat xiˈjɑːt̵ɑ]

die Waschmaschine <-, -n> SUST.

Waschmaschine

غسالة (كهربائية) [ɣaˈssaːla (kahrabaːˈʔiːja)]

die Suchmaschine <-, -n> SUST. COMPUT

Suchmaschine

آلة بحث [ʔaːlat baħθ]

die Bohrmaschine <-, -n> SUST.

Bohrmaschine

مثقب [miθqab]; مثاقب pl [maˈθaːqib] (2)

Bohrmaschine

ثقابة [θaˈqqaːba]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zwischen eine lange Deichsel wurde ein Zugtier geschirrt, das die Mähmaschine vor sich herschob.

de.wikipedia.org

Aus der Kombination von Mähmaschine und fahrbarer Dreschmaschine entstanden die ebenfalls mobilen Mähdrescher.

de.wikipedia.org

Die Mähmaschine wurde lange Zeit von Arbeitstieren gezogen, der Antrieb des Mähwerkes erfolgte durch die Räder über den Boden.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind Dreschmaschinen, Schrotmühlen, alte Traktoren, Mähmaschinen, Kartoffelrodemaschinen, Pflüge, Eggen, und sonstiges Handwerkszeug.

de.wikipedia.org

Danach folgten eine Reihe von neuen Geräten, wie Mühlen, Pressen, Häcksler, Heuauflader und Mähmaschinen.

de.wikipedia.org

Er meldete 1853 eine Mähmaschine zum Patent an und produzierte sowohl Mähmaschinen als auch Balkenmäher.

de.wikipedia.org

Moderne Mähmaschinen können lagernde Ackerfrüchte zwar vielfach unproblematisch ernten, umgefallene Pflanzen können nach der Ernte aber häufig nicht mehr zu hochwertigeren Gütern verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurden über 4.000 Stück der Mähmaschine verkauft, 1862 bereits 33.000 und bis 1864 waren insgesamt 250.000 Maschinen abgesetzt worden.

de.wikipedia.org

Um etwa 1900 begann er mit der Entwicklung und Herstellung von Strohbindern und Ablegern für Mähmaschinen.

de.wikipedia.org

Aber er war überzeugt von seiner Erfindung, kämpfte unentwegt weiter und verkaufte 1840 seine erste Mähmaschine.

de.wikipedia.org