Traducciones de „Leinöl“ en el diccionario alemán » árabe

das Leinöl <-[e]s, -e> SUST.

Leinöl

زيت الكتان [zait al-k.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Fachwerk und die Schnitzereien wurden mit Leinöl mit Zusatz von Ocker und Schwarz relativ dunkel gestrichen.

de.wikipedia.org

Das Pigment wurde mit Leinöl und/oder Terpentinöl verrieben und verstrichen.

de.wikipedia.org

Ausgangsprodukt der Linoleumproduktion ist das Leinöl aus den Samen des Ölleins.

de.wikipedia.org

In der Ölmalerei werden häufig Ölfarben aus pigmentiertem Leinöl und verschiedenen Zusätzen erzeugt, die auf der Leinwand zur Ausbildung einer Firnisschicht führen.

de.wikipedia.org

Bei reinem Leinöl dauert das Aushärten je nach Schichtdicke und Untergrund mehrere Tage.

de.wikipedia.org

Eisenhaltige Tonerden führten z. B. in Verbindung mit Leinöl zum charakteristischen roten Fachwerk.

de.wikipedia.org

Sie baute Schiffe, exportierte Holz und Getreide, gründete Papiermühlen und produzierte Leinöl.

de.wikipedia.org

Dazu wird kaltgepresstes Leinöl (möglichst aus frischer Pressung) gereicht oder vor dem Servieren hinzugegeben, das früher meistens sofort untergemengt und darübergegeben wurde.

de.wikipedia.org

In der Praxis bedeutet dies, dass die gut getrockneten Pigmente mit dem voroxidierten und sikkativierten Leinöl verrührt und verrieben werden müssen.

de.wikipedia.org

Schlieper & Laag (Vohwinkel) war bekannt für das einwandfreie Leinöl-Lösungsschlichten.

de.wikipedia.org