Traducciones de „Löwen“ en el diccionario alemán » árabe

der Löwe <-n, -n> [ˈlø:və] SUST.

Löwe

أسد [ʔasad]; أسود pl [ʔuˈsuːd]

die Löwin SUST.

Löwin

لبؤة [labuʔa]; لبؤات pl [-ˈaːt]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der paläolithischen Kunst wurden – neben Mammuten, Wildpferden und Löwen – auch Fische dargestellt.

de.wikipedia.org

Vier Kapitelle schildern Kampfszenen, ein Kentaur und ein Ritter kämpfen mit einem Löwen, ein anderer Ritter tötet einen Drachen.

de.wikipedia.org

W&K bietet rund 3800 Studenten auf sechs Campus-Einrichtungen in den Städten Brussel, Gent und Löwen rund 30 Kunst- und Architekturstudiengänge an.

de.wikipedia.org

Diese zeigt vorne auf silbernem Grund einen goldgekrönten roten Löwen und hinten auf schwarzem Grund eine goldene Egge und ein goldenes Weberschiffchen.

de.wikipedia.org

Sie steht auf einem Löwen, in den Händen das Brevier haltend, unten zwei Wappen.

de.wikipedia.org

Nachdem auch eine Sehnenentzündung diagnostiziert wurde, musste er mehrfach operiert werden, so dass er in den beiden Spielzeiten bei den Löwen nicht zum Einsatz kam.

de.wikipedia.org

Fleischfresser wie die Hyänen sind häufig, aber Löwen (vermutlich nur noch ein bis zwei) und mehrere Leoparden sind nur durch Spuren und Schreie nachweisbar.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2005 unterschrieb er bei den Löwen einen Profivertrag, spielte aber weiter nur für die Zweitvertretung.

de.wikipedia.org

Für seine Verdienste wurde er unter anderem zum Ritter des Ordens vom Niederländischen Löwen geschlagen.

de.wikipedia.org

Also muss ein anderes Kriterium für die Sichtbarkeit her: Der kann den Löwen sehen, der zumindest die Schwelle zum Greisenalter betreten hat.

de.wikipedia.org