Traducciones de „Kooperation“ en el diccionario alemán » árabe

die Kooperation <-, -en> [koʔoperaˈtsi̯o:n] SUST.

Kooperation

تعاون [taʕaːwun]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit der Beteiligung gibt es eine enge Kooperation zwischen den Skigebieten, unter anderem gibt es ein gemeinsames Ticketangebot.

de.wikipedia.org

Nachdem die Salzkottener sich 2000 aus der zweiten Liga zurückzogen, endete die Rivalität letztendlich in einer „Talentoffensive“ genannten Kooperation.

de.wikipedia.org

Mögliche Kooperationen ergeben sich beispielsweise in der Forschung und Entwicklung, der Weiterbildung oder der Existenzgründung.

de.wikipedia.org

Zunehmend bieten auch immer mehr Fahrzeughersteller ab Werk oder in Kooperation mit Umrüstern ein passend ausgestattetes Fahrzeug an.

de.wikipedia.org

Der Kongress arbeitet im Rahmen der Projekte in enger Kooperation mit den verschiedenen Teilen des Europarates zusammen.

de.wikipedia.org

Kooperationen mit befreundeten Orchestern ermöglichen Aufführungen aufwendiger Werke mit großer Besetzung.

de.wikipedia.org

Die Kooperation wird auch als Transatlantische Beziehungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch die Kooperation mit Pierce-the-Veil-Frontmann Vic Fuentes im Lied Starving for Friends wurde sogar ein musikalischer Vergleich mit der kurzlebigen Post-Hardcore-Supergroup Isles & Glaciers herangezogen.

de.wikipedia.org

Die Serie wurde zwischen 2003 und 2004 produziert und entstand in französischer, kanadischer, schwedischer und deutscher Kooperation.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bestehen noch Kooperationen mit privaten Reisebüros bzw. Läden.

de.wikipedia.org