Traducciones de „Konstellation“ en el diccionario alemán » árabe

die Konstellation <-, -en> [kɔnstɛlaˈtsi̯o:n] SUST.

Konstellation

تكتل [takattul]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Viele der Verse enthalten Verweise auf astrologische Konstellationen.

de.wikipedia.org

Die Besetzung der Band blieb bis zu ihrer Auflösung 1998 in dieser Konstellation bestehen.

de.wikipedia.org

Jedes Blatt zeigte in der oberen Hälfte ein Objekt oder eine situative Konstellation, die auf der unteren Hälfte mit einem handgeschriebenen Text kombiniert wurde.

de.wikipedia.org

Diese Konstellation ist allerdings nur möglich, sofern die Lebensdauer einer Windkraftanlage den Förderungszeitraum übersteigt.

de.wikipedia.org

Die adäquaten Reaktion auf einen Seilriss wird in der Ausbildung in allen möglichen Konstellationen trainiert, so dass die Beherrschung dieser Situation sichergestellt ist.

de.wikipedia.org

Dazu beschäftigte er sich mit der Diffusion von Wasserstoff durch erhitztes Platin, das in dieser Konstellation tatsächlich halbdurchlässig ist.

de.wikipedia.org

Der Aufbau der eigentlichen Konstellation soll mit dem Start von 78 Satelliten in polare Umlaufbahnen im Jahr 2022 beginnen.

de.wikipedia.org

Somit ist eine perfekte Konstellation der eigenen Armee unter Berücksichtigung der Konstellation des Gegners essentiell.

de.wikipedia.org

Durch die Vermischung beider Handlungsstränge ergibt sich eine komplexe Konstellation.

de.wikipedia.org

Nach dieser Rechtsprechung können verschiedene Konstellationen der Zahlungsstockung oder der Wortwahl in der Kommunikation nicht mehr ohne weitere Nachweise als Kenntnis einer Zahlungsunfähigkeit interpretiert werden.

de.wikipedia.org