Traducciones de „Kondukteur“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der (die) Kondukteur(in) SUST. schweiz

Kondukteur(in)

محصل(ة) [muˈħɑs̵s̵i̵l(a)]

Kondukteur(in)

كمساري(ة) [kumˈsaːriː/-ˈriːja]

Kondukteur(in)

كمسارية mpl Äg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einen hohen Anteil an den Einsendungen hatten die Akademieschüler und jüngeren Kondukteure.

de.wikipedia.org

Der Wagenkasten war in einen großen Bereich zur Lagerung der Gepäckstücke und ein 2000 mm langes Kondukteur bzw. Postabteil aufgeteilt.

de.wikipedia.org

1823 bestand er die Kondukteur-Prüfung (Bauführer-Prüfung, Erstes Staatsexamen), 1827 die Baumeister-Prüfung (Zweites Staatsexamen).

de.wikipedia.org

Nach der Ausbildung erhielt er dort eine Anstellung als Kondukteur.

de.wikipedia.org

Anders als die damals noch weitverbreiteten Anhängerzüge konnte dieser im Einmannbetrieb ohne Kondukteur betrieben werden.

de.wikipedia.org

Um 1734 wurde er zum regulären Kondukteur ernannt.

de.wikipedia.org

Die Jacken von Kondukteur, Zugführer und Oberzugführer werden bezüglich Form und Schnitt einheitlich, auch Hemden und Krawatten werden nun von allen drei Rängen getragen.

de.wikipedia.org

Er wurde dann vom Kondukteur zum Eleven herabgestuft.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf folgte die Einführung der Selbstbedienung, als Billettautomaten die letzten Kondukteure ersetzten.

de.wikipedia.org

Der Lokomotivführer wurde zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr auf Bewährung, der Kondukteur zu 20 Tagen Gefängnis auf Bewährung verurteilt, der Zugführer freigesprochen.

de.wikipedia.org