Traducciones de „Kommissariat“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

die Kommission <-, -en> [kɔmɪˈsi̯o:n] SUST.

Kommission

لجنة [ladʒna]; لجان pl [liˈdʒaːn]

Kommission (EU-; Wahl-)

مفوضية [mufawwɑˈđi̵ːja]

Kommission HANDEL

(وكالة بالـ) عمولة [(waˈkaːla bi-l-) ʕuˈmuːla]

das Antiquariat <-[e]s, -e> [antikvaˈri̯a:t] SUST.

Antiquariat

متجر كتب قديمة [matdʒar kutub qaˈdiːma]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit 1953 führte er dieses Kommissariat für politische Straftaten.

de.wikipedia.org

1941 wurde sogar ein „Kommissariat für Granatwerferproduktion“ geschaffen.

de.wikipedia.org

1792 wurde das Kommissariat abgeschafft und zugleich die Gefängnisanlage aufgelöst.

de.wikipedia.org

Seit 1931 leitete er dieses Kommissariat und wurde Generalstaatsanwalt.

de.wikipedia.org

Die Unterabteilungen waren wiederum in die Führungsstelle, Ermittlungskommissariate (Kriminalität oder Verkehr) und das Kommissariat Vorbeugung, Verkehrsdienst, Kradgruppen und Polizei(haupt)wachen gegliedert.

de.wikipedia.org

Anfang 1920 wurde das Kommissariat neu organisiert, um effektiver arbeiten zu können.

de.wikipedia.org

Zwar hat er sich vorgenommen, dem Kommissariat fern zu bleiben, doch ein aufsehenerregender Mordfall stellt seinen Vorsatz auf eine harte Probe.

de.wikipedia.org

Das Kommissariat versprach jedoch, für eine gerechtere Verteilung zu sorgen.

de.wikipedia.org

Das Kommissariat ist zusätzlich für sämtliche Observationen, die Informantenbetreuung, umfangreiche und komplexe Verfahren gegen Betäubungsmittelhandelnde sowie für die Betäubungsmittel-Asservatenstelle zuständig.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss des Staatsvertrags im Jahr 1955 folgte die Versetzung ins Kommissariat Innere Stadt.

de.wikipedia.org