Traducciones de „Klient“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der (die) Klient(in) SUST.

Klient(in)

زبون(ة) [zaˈbuːn(a)]

Klient(in)

زبائن mpl [zaˈbaːʔin] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Über die Reaktivierung emotionaler Bedürfnisse und der Wahrnehmung derselben soll es dem Klienten ermöglicht werden, seine Kontaktstörung zu überwinden.

de.wikipedia.org

Demselben Zweck kann, in einer anderen Situation, die Einladung an den Klienten dienen, sein momentanes Befinden nonverbal, z. B. mit Tönen oder Bewegung zu verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich befinden sich rund 100 Klientinnen und Klienten in einer beruflichen Abklärung oder Wiedereingliederung.

de.wikipedia.org

Ein Großteil seiner Klienten setzte sich jedoch aus rechtsextremen und rassistischen Gewalttätern zusammen.

de.wikipedia.org

Er spezialisierte sich auf Unternehmensrecht und konnte neben Politikern und Gewerkschaftern auch große Konzerne als Klienten gewinnen.

de.wikipedia.org

Später bemühte sie sich bei ihrer therapeutischen Arbeit regelmäßig, den Mitgliedern einer Klienten-Familie im Rahmen sog.

de.wikipedia.org

Sie werden ihm von seinen Klienten zugetragen und beginnen harmlos, doch stösst Maloney im Laufe der Ermittlungen meistens auf eine Leiche.

de.wikipedia.org

Dort begann er die Menschenrechtsverletzungen durch die indonesischen Besatzer zu protokollieren, von denen seine Klienten berichteten.

de.wikipedia.org

Der Klient, von dem die Anfrage ausgeht, hat dabei keine Kenntnis darüber, von welchem Objekt die Anfrage beantwortet werden wird.

de.wikipedia.org

Da die Methode ein offenes Lernkonzept für alle Beteiligten darstellt, gilt der Lernprozess immer sowohl für den Klienten, wie auch den Lehrer.

de.wikipedia.org