alemán » árabe

das Jugendamt <-[e]s, -ämter> SUST.

إدارة رعاية الشباب [ʔiˈdaːrat riˈʕaːjat aʃ-ʃ.]

jugendlich [ˈju:gn̩tlɪç] ADJ.

شاب [ʃaːbb]
فتي [faˈtiːj]
شبابي [-iː]

jugendfrei ADJ. (Film)

مسموح به للمراهقين [masˈmuːħ bihi li-l-muraːhiˈqiːn]

das Lebensalter <-s, -> SUST.

عمر [ʕumr]; أعمار pl [ʔaʕˈmaːr]

der Büstenhalter <-s, -> SUST.

حمالة صدر [ħaˈmmaːlat s̵ɑdr]

der Jugendklub SUST.

نادي الشباب [naːdiː ʃ-ʃ.]

das Zeitalter <-s, -> SUST.

عصر [ʕɑs̵r]; عصور pl [ʕuˈs̵uːr]

der Federhalter <-s, -> SUST.

قلم حبر [qalam ħibr]

das Rentenalter <-s, ohne Pl> SUST.

سن التقاعد [sinn at-taˈqaːʕud]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dabei liegt ein besonderer Fokus auf der Demokratieförderung im Kinder- und Jugendalter.
de.wikipedia.org
Neuerdings wird daher die Erweiterung der Indikationsstellung zur Tonsillotomie im Kindes- und Jugendalter auch bei rezidivierenden und chronischen Tonsillitiden beschrieben.
de.wikipedia.org
Im Anschluss an die Probeentnahme oder Operation erfolgt im Kindes- und Jugendalter immer eine Polychemotherapie unter Kombination verschiedener Zytostatika.
de.wikipedia.org
Er hält dagegen, dass sich die Soziologie nicht länger in einem unreifen Jugendalter befinde, das noch zur Physik aufschließen muss.
de.wikipedia.org
Dieses Kind wird nur Waise genannt, wenn der Verlust der Eltern während der Kindheit oder im Jugendalter stattfand.
de.wikipedia.org
Erste Erfolge stellten sich schon im Jugendalter ein.
de.wikipedia.org
Einer ihrer Schwerpunkte war die Fortentwicklung des Autogenen Trainings bei der Behandlung psychosomatischer Störungen im Kindes- und Jugendalter.
de.wikipedia.org
Im Rahmen weiterer Arbeiten stellte er fest, dass kernlose Teile von Thallophyten-Zellen des sich im Jugendalter befindlichen Protoplasmas verschiedene „morphologische Wertigkeit“ habe.
de.wikipedia.org
Die zweite Tochter verstarb durch eine schwere Krankheit bereits im Jugendalter.
de.wikipedia.org
Er lernte Klavier und Kontrabass, wuchs mit Chorgesang auf und schrieb schon im Jugendalter für verschiedene Besetzungen.
de.wikipedia.org

Consultar "Jugendalter" en otros idiomas

"Jugendalter" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski