Traducciones de „Jubiläum“ en el diccionario alemán » árabe

das Jubiläum <-s, Jubiläen> [jubiˈlɛ:ʊm, pl. jubiˈlɛ:ən] SUST.

Jubiläum

ذكرى سنوية [ðikraː sanaˈwiːja]

Jubiläum

يوبيل [juːˈbiːl]

hundertjähriges Jubiläum

ذكرى مئوية [- miʔaˈwiːja]

Ejemplos de uso para Jubiläum

hundertjähriges Jubiläum

ذكرى مئوية [- miʔaˈwiːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im 19. Jahrhundert blühte sie wieder auf, zum 250-jährigen Jubiläum im Jahr 1856 besuchten in der Festwoche 30.000 Pilger Heiligwasser.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer interessanten Besonderheit des Kinderbahn: Der Diensthabende der Jubiläums-Station fährt immer im Zug mit.

de.wikipedia.org

Bis zum einhundertjährigen Jubiläum konnte die Kirche neu hergerichtet werden.

de.wikipedia.org

Das Grenz-Echo trug zum Zeitpunkt seines 85-jährigen Jubiläums im Jahr 2012 etwa 35 % zum Umsatz des Verlagshauses bei.

de.wikipedia.org

Sie soll mit Hilfe von Spenden zum hundertsten Jubiläum der Kirchweih rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr feierte der Verein sein 125-jähriges Jubiläum.

de.wikipedia.org

2003 erfolgte die Zulassung zur Abgabe ambulanter Leistungen als Praxis für Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie, 2005 wurde feierte die Klinik 10-jähriges Jubiläum.

de.wikipedia.org

Das Jubiläum der Hanselgilde war der Anlass dafür, dass am Fasnetsmontag verschiedene Gruppen von Kleidlesträgern ihre Aufwartung bei Gründungsmitgliedern und Obernarren machten.

de.wikipedia.org

2008 feierte die Waldkaserne ein doppeltes Jubiläum: 70 Jahre ihres Bestehens und 40 Jahre als Standort der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

1984 errichtete die Sparkasse eine Stiftung anlässlich ihres 150-jährigen Jubiläums.

de.wikipedia.org