Traducciones de „Helligkeit“ en el diccionario alemán » árabe

die Helligkeit <-, -en> SUST.

Helligkeit

ضياء [đi̵ˈjaːʔ]

Helligkeit (des Lichts)

سطوع [suˈt̵uːʕ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Helligkeit ändert sich regelmäßig in einem Rhythmus von 6 Stunden.

de.wikipedia.org

Seine Helligkeit variiert in etwa 120 Tagen zwischen 5,0 und 5,6 m.

de.wikipedia.org

Blendung bezeichnet eine durch überhohe Helligkeiten ausgelöste optische oder visuelle Störung, die zur Überforderung des visuellen Systems führt.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass sie eine Helligkeit von mindestens 6,0 mag erreichte, wobei dies eine Extrapolation ihrer Lichtkurve war.

de.wikipedia.org

Durch fortwährende Beobachtung der Helligkeit eines Sterns lassen sich diese Veränderungen nachweisen.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen werden Helligkeiten in visuellen (daher für das Auge sichtbaren) Bändern bestimmt.

de.wikipedia.org

Man nimmt an, dass die Helligkeit an entsprechenden Stellen der Einzelbilder in der Bildsequenz konstant ist.

de.wikipedia.org

In modernen Anlagen sind auch Steuergeräte, die die Spannung und damit die Helligkeit regeln, in den Lampenkörpern integriert und ermöglichen so eine große Energieeinsparung.

de.wikipedia.org

Die Helligkeit variiert dabei zwischen 3,3 m und 4,2 m.

de.wikipedia.org

Er hat eine scheinbare Helligkeit von 9,2 mag und einen Winkeldurchmesser von 5 Bogenminuten.

de.wikipedia.org