Traducciones de „Heldentum“ en el diccionario alemán » árabe

das Heldentum <-s> SUST.

Heldentum

بطولة [but̵uːla]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er beschwert sich über das vermeintliche Heldentum der Kriegsteilnehmer und dass sie scheinbar jeden Respekt vor ihm verloren haben.

de.wikipedia.org

Erst nach dem Tod seines Vaters 1994 wurde sich der Sohn der Tragweite des Heldentums seines Vaters bewusst.

de.wikipedia.org

Der klassische Westernfilm hatte sich in endlosen Wiederholungen stereotyper Darstellungen des amerikanischen Heldentums festgefahren.

de.wikipedia.org

Verhaltensbiologisch werden Liebe und Mildtätigkeit in das prosoziale System eingeordnet, dem das agonistische System mit Werten wie Heldentum und Gehorsam gegenübergestellt wird.

de.wikipedia.org

Die Medaille für Heldentum/ Medaille der Tapferkeit/ Tapferkeitsmedaille (cz.

de.wikipedia.org

Für den film-dienst war der Film ein „propagandistischer Kriegsfilm, der falsches Heldentum und militaristisches Denken verherrlicht.

de.wikipedia.org

Eine andere Kriegstugend, die das Drama aufs Korn nimmt, ist das Heldentum.

de.wikipedia.org

In liebenswerter Form zeige ich meine Abneigung gegen Strammstehen, Heldentum, Totschießenlassen und falsches Ehrgefühl.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1963 lautete der Name der Einrichtung Museum des Heldentums ().

de.wikipedia.org

Die Lieder verkörpern portugiesische Mythen von poetischem Heldentum, Melancholie und Romantik und werden oft im Bereich der Weltmusik angesiedelt.

de.wikipedia.org