Traducciones de „Hüttenwesen“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der Hüttenkäse <-s, -> SUST.

Hüttenkäse

جبنة بيضاء طرية [dʒubna baiˈđɑːʔt̵ɑˈriːja]

verwesen [fɛɐ̯ˈve:zn̩] V. intr

verwesen

تعفن [taˈʕaffana]

verwesen

عفن [ʕafina, a]

das Lebewesen <-s, -> SUST.

Lebewesen

كائن حي [kaːʔin ħajj]

Lebewesen pl a.

أحياء [ʔaħˈjaːʔ]

auserlesen [ˈaʊsɛɐleːzən] ADJ.

auserlesen

مختار [muxˈtaːr]

auserlesen (vorzüglich)

ممتاز [mumˈtaːz]

auserlesen (exquisit)

رفيع [raˈfiːʕ]

das Anwesen <-s, -> SUST.

Anwesen

ملك عقاري [milk ʕaˈqaːriː]

Anwesen (Landgut)

ضيعة [đɑiʕa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies geschah besonders durch großflächige Rodungen des ursprünglich dichten Waldes, um dem enormen Holzbedarf des Bergbaus und Hüttenwesens nachzukommen.

de.wikipedia.org

Er absolvierte eine Ausbildung für das Berg- und Hüttenwesen und trat anschließend in den preußischen Staatsdienst ein.

de.wikipedia.org

Die Produkte aus Schmelz-Reduktionsöfen finden somit hauptsächlich im Hüttenwesen und damit in der Metallurgie Anwendung.

de.wikipedia.org

Der Eisenbahnbau kurbelte den Bergbau und das Hüttenwesen im Ruhrgebiet an.

de.wikipedia.org

Die bisher übliche Holzkohle wurde durch Steinkohle verdrängt, die aber wegen ihrer Verunreinigung neue Verfahren der Metallurgie und des Hüttenwesens erforderte.

de.wikipedia.org

Über dem Wappenschild befinden sich gekreuzt ein Schlegel und ein Eisen als Symbol für den Bergbau und das Hüttenwesen.

de.wikipedia.org

Das Hüttenwesen wurde durch Detailverbesserungen wie Kastengebläsen leistungsfähiger.

de.wikipedia.org

Die Montanarchäologie ist ein Zweig der Archäologie, der sich mit Bergbau und Hüttenwesen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Sie symbolisieren die Landwirtschaft, den Bergbau, das Hüttenwesen und die Forstwirtschaft.

de.wikipedia.org

Seit Generationen arbeiteten Familienmitglieder als Schmiede oder im Hüttenwesen.

de.wikipedia.org