Traducciones de „Geliebter“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der Geliebte(r) <-n, -n; -n, -n> [gəˈli:ptɐ] SUST.

Geliebte(r)

حبيب; أحباء pl [ʔaħiˈbbaːʔ] (2)

Geliebte(r)

عشيق; عشاق pl [ʕuˈʃʃaːq]

die Geliebte SUST.

Geliebte

حبيبة [ħaˈbiːba]

Geliebte

عشيقة [ʕaˈʃiːqa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Leonie kurz das Zimmer verlassen muss und zurückkehrt, ist ihr einstiger Geliebter fort.

de.wikipedia.org

So muss sie wenigstens nicht mit anschauen, wie ihr Geliebter und die Försterstochter ein Paar werden.

de.wikipedia.org

Die junge Frau fühlt jedoch, dass dieser nicht ihr Geliebter ist, auch wenn er in dessen Gestalt daherkommt.

de.wikipedia.org

Doch ahnt sie nicht, dass so fast die gesamte Folterkammer und auch ihr Geliebter überschwemmt würden.

de.wikipedia.org

In der Nacht traf er sich mit seiner Ex-Geliebten und versprach ihr ein romantisches Essen zu zweit.

de.wikipedia.org

Die verhältnismäßig milde Strafe beruhte darauf, dass ihr Geliebter sie während des Verfahrens immer wieder zu entlasten versuchte.

de.wikipedia.org

Für eine Anzahl von Jahren wurde er dessen Geliebter.

de.wikipedia.org

Sie hatte zufällig in einem Café mitanhören müssen, wie ihr Geliebter sie im Gespräch mit seinem Freund in der unflätigsten Weise beschimpfte und verhöhnte.

de.wikipedia.org

Er wird ihr Geliebter und folgt ihr, als seine Zeit abgelaufen ist, in die Hölle.

de.wikipedia.org

Zur Begründung hieß es, dass der Roman die Persönlichkeitsrechte der Ex-Geliebten Billers mit seiner detaillierten Beschreibung einer Liebesbeziehung verletze.

de.wikipedia.org