Traducciones de „Gefährtin“ en el diccionario alemán » árabe

die Gefährtin SUST.

Gefährtin

رفيقة [-a]

Gefährtin

صاحبة [-a]

der Gefährte <-n, -n> [gəˈfɛ:ɐ̯tə, gəˈfɛ:ɐ̯tɪn] SUST.

Gefährte

رفيق [raˈfiːq]; رفاق pl [riˈfaːq]

Gefährte

صاحب [s̵ɑːħib]; أصحاب pl [ʔɑs̵ˈħaːb]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da ist seine ehemalige Gefährtin, eine Halbwelt&shy;dame; in der Gesellschaft als Sängerin bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit den unterschiedlichsten Gefährtinnen zeugte er zahlreiche Nachkommen.

de.wikipedia.org

Daraufhin packt die Katze ihre Gefährtin und verschlingt sie.

de.wikipedia.org

In ihren früheren Texten kommt das klassische konservative Bild der Frau in der Reduktion auf die Rolle als treue Gefährtin und Mutter zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Jeder Europäer hatte eine Gefährtin; die sechs Polynesier mussten sich die übrigen drei Frauen teilen und wurden eher wie Sklaven behandelt.

de.wikipedia.org

Er hat den Tod seiner Gefährtin nicht verkraftet und sucht deshalb, hochgradig suizidal, nach einer Möglichkeit, seinem Leben möglichst ehrenvoll ein Ende zu bereiten.

de.wikipedia.org

Sie blieb bis zu seinem Tod seine Gefährtin und war auch die erste Bearbeiterin seines Nachlasses.

de.wikipedia.org

Eine quälende Krankheit seiner geliebten Gefährtin, lange unerklärlich, setzte dem beschädigten Herzen weiter zu.

de.wikipedia.org

Da auch meine Gefährtin meine Natur besäße, wäre sie mit derselben Kost zufrieden.

de.wikipedia.org

Auch dem Migranten und seiner Gefährtin gelingt es nicht, sich zu retten.

de.wikipedia.org