Traducciones de „Gastmannschaft“ en el diccionario alemán » árabe

die Gastmannschaft <-, -en> SUST.

Gastmannschaft

فريق زائر [faˈriːq zaːʔir]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So werden z. B. die Fans der Gastmannschaft mit Polizeibussen zum Stadion gefahren.

de.wikipedia.org

Hierbei ist zu beachten, dass die Mannschaft dabei einheitlich auftritt und ein deutlicher farblicher Unterschied zur Gastmannschaft gegeben ist.

de.wikipedia.org

Die Heimmannschaft ist in der mittleren Spalte aufgelistet und die Gastmannschaft in der obersten Reihe.

de.wikipedia.org

Dies macht stets die Einladung zweier Gastmannschaften notwendig, da für die Gruppenphase zwölf Teilnehmer benötigt werden.

de.wikipedia.org

Sie dienen als Vorbereitung der Gastmannschaft auf die örtlichen Bedingungen der Pitches statt.

de.wikipedia.org

Endet eine Begegnung während der ersten Runden unentschieden, so folgt keine Verlängerung, sondern ein Wiederholungsspiel, bei der die Gastmannschaft der ersten Begegnung Heimrecht genießt.

de.wikipedia.org

Der Name der Heimmannschaft ist in der linken Spalte, das Logo der Gastmannschaft in der oberen Zeile aufgelistet.

de.wikipedia.org

Die Heimmannschaft des jeweiligen Spiels ist in der linken Spalte, die Gastmannschaft in der oberen Zeile.

de.wikipedia.org

Endet eine Begegnung Unentschieden, findet mit Ausnahme der Halbfinals und des Finales ein Wiederholungsspiel bei der jeweiligen Gastmannschaft statt.

de.wikipedia.org

Die Heimmannschaft ist in der ersten Spalte aufgelistet, die Gastmannschaft in der obersten Zeile.

de.wikipedia.org