alemán » árabe

Traducciones de „Fluten“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Flut <-, -en> [flu:t] SUST. mit und ohne Plural möglich

1. Flut fig :

Flut
سيل [sail]; سيول pl [suˈjuːl]

2. Flut ( Ggs Ebbe):

Flut
المد [al-madd]

locuciones, giros idiomáticos:

Fluten pl
مياه [miˈjaːh]

Ejemplos de uso para Fluten

Fluten pl
مياه [miˈjaːh]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch die Zwischenschaltung des mütterlichen Kreislaufes flutet Kohlenmonoxid beim ungeborenen Kind verzögert an, wird aber auch verzögert eliminiert.
de.wikipedia.org
Unterirdische Regenrückhaltebecken sind künstlich angelegte große Kammern, die bei Starkregen geflutet werden und häufig für 20 Minuten Starkregen ausgelegt sind.
de.wikipedia.org
Die Fluten erreichten dabei eine Höhe bis zu zwei Metern.
de.wikipedia.org
Da die für die Wasserhaltung notwendigen Pumpen in den seit über 50 Jahren nicht mehr genutzten Stollen abgeschaltet sind, ist die Mehrzahl der Stollen geflutet.
de.wikipedia.org
Zum Schutz vor den Fluten wurden deshalb bereits sehr früh – in früheren Jahrhunderten – deichbautechnische Maßnahmen getroffen.
de.wikipedia.org
Die ihnen folgenden Ägypter werden von den Fluten verschlungen.
de.wikipedia.org
Beim Hochwasser im Jahr 2002 wurde die Station geflutet.
de.wikipedia.org
In solchen Fällen wird der von Deichen eingerahmte Polder geflutet.
de.wikipedia.org
Im Westteil der Burgruine liegt ein zerbrochener Erdwerkdamm, mit dessen Hilfe früher das Tal südlich der Burg geflutet wurde.
de.wikipedia.org
Der Lauf ist geflutet, das heißt, er besitzt Kühlrippen und erfüllt zwei Aufgaben: Er ermöglicht den Entriegelungsvorgang und schluckt einen Teil des Rückstoßimpulses.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Fluten" en otros idiomas

"Fluten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares