Traducciones de „Floß“ en el diccionario alemán » árabe

das Floß <-es, Flöße> [flo:s, pl. ˈflø:sə] SUST.

Floß

رمث [ramaθ]; أرماث pl [ʔarˈmaːθ]

Floß

طوف [t̵ɑuf]; أطواف pl [ʔɑt̵ˈwaːf]

fließen <fließt, floss, geflossen> [ˈfli:sn̩] VERB intr

fließen

سال [saːla, iː]

fließen (Gewässer)

جرى [dʒaraː, iː] (in akk)

fließen (Fluss)

صب (في) [s̵ɑbba, u]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ab 1687 siedelten die Juden auf dem Nordhang der Floß.

de.wikipedia.org

In schweißtreibender Arbeit baut man das Flugzeug in ein großes seetüchtiges Floß um.

de.wikipedia.org

Für die Dachbedeckung von Hütten sind getrocknete Blätter nützlich und zusammengebundene Scheinstämme können als Floß für kurze Strecken benutzt werden.

de.wikipedia.org

Der Versuch misslang, da das Floß zum Transport der Glocke kenterte.

de.wikipedia.org

Begleitet werden sie von meist bunt geschmückten Booten, Flößen und anderen wassertauglichen Bauten und Schwimmhilfen, was insgesamt einen bunten Zug zusammenbringt.

de.wikipedia.org

Nach der Flut landete das Floß auf einem hohen Berg, wo es sich heute noch befindet.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 29 aus Floß stammende Juden von den Nazis ermordet.

de.wikipedia.org

Der Fluss wurde zumindest früher zum Flößen genutzt.

de.wikipedia.org

Gemeinsam versuchen sie eines Nachts mit einem aus zwei großen Fässern gebauten Floß zu fliehen.

de.wikipedia.org

Auch die christliche Bürgerschaft von Floß protestierte gegen die zunehmende Zahl der Juden.

de.wikipedia.org