Traducciones de „Fischfang“ en el diccionario alemán » árabe

der Rauchfang <-[e]s, -fänge> SUST.

Rauchfang → Schornstein

Véase también: Schornstein

der Schornstein [ˈʃɔrnʃtain] SUST.

Schornstein

مدخنة [madxana]; مداخن pl [maˈdaːxin] (2)

fischen [ˈfɪʃn̩] V. trans , intr

fischen

صاد السمك [s̵ɑːda (iː) seines.]

der Blickfang <-[e]s, -fänge> SUST.

Blickfang

شيء يسترعي الأنظار [ʃaiʔ jasˈtarʕiː l-ʔanˈð̵ɑːr]

der Kreisumfang <-[e]s, -fänge> SUST.

Kreisumfang

محيط الدائرة [muˈħiːt̵ ad-daːʔira]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Jagd, Fischfang und das Sammeln von Waldprodukten sind weitere Erwerbszweige der Bergvölker.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Insellage leben die Menschen hauptsächlich vom Fischfang und dem Tourismus.

de.wikipedia.org

An beiden Wasserläufen ist der Fischfang und das kanufahren ein beliebter Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist das Zentrum der bulgarischen Fischfang- und Fischverarbeitungsindustrie.

de.wikipedia.org

Dort werden bis zu 80 % des bulgarischen Fischfangs umgeschlagen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner der Ortschaft lebten lange Zeit hauptsächlich von der Landwirtschaft und dem Fischfang in der Theiß.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaft der Insel beruht noch heute hauptsächlich auf dem Fischfang sowie der Zucht von Miesmuscheln, jedoch liefert der Tourismus zunehmend wichtige Einkünfte.

de.wikipedia.org

Die Region ist reich an Bodenschätzen (Erdöl, Erdgas und Diamanten), andere wichtige Wirtschaftszweige sind die Rüstungsindustrie, die Holzverarbeitung und der Fischfang.

de.wikipedia.org

Zahlreiche kleine und mittlere Städte entlang der Küste leben von Tourismus, Fischfang und Marinas.

de.wikipedia.org

Innerhalb der gesetzlichen Regelungen sind jedoch die Jagd und Fischfang zulässig.

de.wikipedia.org