alemán » árabe

Traducciones de „Fassade“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Fassade <-, -n> [faˈsa:də] SUST.

Fassade
واجهة [waːdʒiha]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die bunten Fassaden der neoklassizistischen Häuser sind alle nach Süden ausgerichtet und verfügen auf der anderen Strassenseite über Gärten.
de.wikipedia.org
Ein weiteres, die Horizontale betonendes Relief erhält die Fassade, indem jede dritte Steinlage zu Bändern hervorgezogen ist.
de.wikipedia.org
Die Mittelpartie der Fassade wird darüber hinaus durch vier kannelierte Pilaster mit kräftigen, ionisierenden Kapitellen hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Die Fassade der monumentalen Kirche erhebt sich im Königshof, dem Haupteingang gegenüber.
de.wikipedia.org
Die Fassade entwickelt sich über einer durchlaufenden Sockelzone.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wurde auch die Fassade verändert und neue Fenster eingebaut.
de.wikipedia.org
Hinter den strassenbegleitenden Fassaden mit den langen horizontalen Fensterbändern befinden sich Büros, die den eigentlichen Börsensaal und darüberliegend die Effektenbörse umschliessen.
de.wikipedia.org
Lediglich die Fassade, das Kopfende und das Kloster entgingen der Katastrophe.
de.wikipedia.org
Die Fassade des Gebäudes ist im Stil der Neorenaissance gestaltet.
de.wikipedia.org
Die Schauseite zur Straße hin erhielt häufig schmückende Fassaden im Stil der Zeit.
de.wikipedia.org

"Fassade" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski