Traducciones de „Fachgebiet“ en el diccionario alemán » árabe

das Fachgebiet <-[e]s, -e> SUST.

Fachgebiet

تخصص [taˈxɑs̵s̵us̵]

Fachgebiet

اختصاص [ixtiˈs̵ɑːs̵]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die naturwissenschaftlichen Forschungen umfassen die Fachgebiete der Geodäsie, Glaziologie, Limnologie, Geomagnetik, Geologie, Biologie, Meteorologie, Seismologie und weitere Spezialgebiete.

de.wikipedia.org

Er schrieb zahlreiche Publikationen zu verschiedenen Fachgebieten, so z. B. über Kriegsverletzungen, über Schulterluxationen und Tumoren des Verdauungstrakts.

de.wikipedia.org

Das Spektrum der Anforderungen an eine Arztsoftware ist vielschichtig, je nach Fachgebiet des niedergelassenen Arztes sind funktionelle Schwerpunkte etwas anders gesetzt.

de.wikipedia.org

Sein Fachgebiet ist Komplexchemie, speziell polymere Komplexstrukturen und MOFs.

de.wikipedia.org

Von 1951 bis 1959 hielt er an dieser Universität Vorlesungen; sein Fachgebiet war elektronische Forschung.

de.wikipedia.org

Alle Themen und Zusammenhänge entwickelte er aus einfachen Formeln und Gleichungen heraus und erlaubte es somit seinen Zuhörern, die Zusammenhänge der jeweiligen Fachgebiete nachzuvollziehen.

de.wikipedia.org

Die Gynäkologie zählt zu den operativen Fachgebieten der Medizin.

de.wikipedia.org

Als Fachgebiete kommen insbesondere Bankwesen, Börse, Lotterie, Personalwesen, Sport, staatliche Subventionen oder das Versicherungswesen in Betracht.

de.wikipedia.org

In unterschiedlichen Fachgebieten werden spezifische Begriffsverwendungen vorgeschlagen, diskutiert und angewendet.

de.wikipedia.org

Soweit die besonderen Teile des Sozialgesetzbuchs eigene Vorschriften für die jeweiligen Fachgebiete enthalten, gehen diese den allgemeinen Regelungen für das Sozialverwaltungsverfahren vor.

de.wikipedia.org