Traducciones de „Führer“ en el diccionario alemán » árabe

der (die) Führer(in) SUST.

Führer(in) a. POL

قائد(ة) [qaːʔid(a)]

Führer(in) a. POL

قادة mpl [qaːda]

Führer(in) POL

زعيم(ة) [zaˈʕiːm(a)]

Führer(in) POL

زعماء mpl [zuʕaˈmaːʔ] (2)

Führer(in) (Wagen-)

سائق(ة) [saːʔiq(a)]

Führer(in) (Fremden-)

دليل(ة) [daˈliːl(a)]

Führer(in) (Fremden-)

أدلاء mpl [ʔadiˈllaːʔ] (2)

Führer(in) (Buch)

دليل [daˈliːl]; أدلة pl [ʔaˈdilla]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er erkennt sein Talent als Redner und Führer und bringt die Menge dazu, mit ihm die Zollfestung zu stürmen.

de.wikipedia.org

Dabei sei der Führer „nur der Vollstrecker ihres Willens“ gewesen.

de.wikipedia.org

Im deutschsprachigen Führer für die Weltausstellung wurde es bereits namentlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Einige Piloten hatten bemerkt, dass ihr Führer einen falschen Kurs eingeschlagen hatte, und versuchten ihn auf seinen Irrtum aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org

Sein Führer durch die neue Sammlung erschien 1782.

de.wikipedia.org

Die zweite Erweiterung erhält vier weitere Charaktere (jeweils einen aus den vier Kategorien militärischer/politischer Führer, Pilot und Supporter).

de.wikipedia.org

Lange war seit 1929 Führer der Sudetendeutschen Jugend.

de.wikipedia.org

A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl.

de.wikipedia.org

Die Führer hatten auch offiziellen Aufgaben wie die Zustellung von amtlichen Schreiben.

de.wikipedia.org

Außerdem setzten die beiden Führer ihre Gespräche über die Menschenrechte während der vergangenen Gipfelkonferenzen fort.

de.wikipedia.org