Traducciones de „Emblem“ en el diccionario alemán » árabe

das Problem <-s, -e> [proˈble:m] SUST.

Problem

مشكلة [muʃkila]; مشاكل pl [maˈʃaːkil] (2) [-aːt]

Problem

معضلة [muʕđi̵la]

Problem (Frage)

مسألة [masʔala]; مسائل pl [maˈsaːʔil] (2)

I . extrem [ɛksˈtre:m] ADJ.

extrem

متطرف [mutaˈt̵ɑrrif]

II . extrem [ɛksˈtre:m] ADV.

extrem

للغاية [li-l-ɣaːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In Zagłębie wurden russische Embleme durch polnische ersetzt.

de.wikipedia.org

Die bekannten Senator-Embleme kann man an den Fahrzeugseiten, hinten an Fahrzeug und an den hinteren Türen unten sehen.

de.wikipedia.org

Um sie zu erhalten, d. h. ihre Embleme im modernen Ortswappen weiterzuführen, erwies es als notwendig, die einzelnen gegebenen Bildbestandteile umzuordnen.

de.wikipedia.org

Jedes Buchteil beginnt mit einem illustrierten Titelblatt, einer Widmung an eine bekannte Persönlichkeit und einer Erläuterung der in diesem Teil behandelten Städte und Embleme.

de.wikipedia.org

Die Textseiten mit der Erklärung der Embleme entfielen: nach Ansicht von Fürst waren diese jetzt sekundär und dafür die Stadtbilder wesentlich geworden.

de.wikipedia.org

Ein hellbrauner Falke mit braun-weißen Federn umgibt das Emblem kreisförmig.

de.wikipedia.org

Doch weist ein Emblem mit gekreuzten Armen auf einem Schild auf eine Franziskanerkirche hin.

de.wikipedia.org

Diese Annahme basiert auf dem Vorhandensein eines königlichen Plattenpanzers, auf dem das alte königliche Emblem angebracht ist.

de.wikipedia.org

Auch werden Schwerter und Schilde mit Emblemen angeboten, die an die Tempelritter angelehnt sind.

de.wikipedia.org

Die Schlusssteine des Gewölbes sind mit königlichen Emblemen und Monogrammen verziert.

de.wikipedia.org