Traducciones de „Dia“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

I . die [di:] ART. f

die

الـ… pl [al-]

II . die [di:] PRON. RELAT. (welche)

die

التي [aˈllatiː]

dir [di:ɐ̯] PRON_PERS

dir

لك [la-ka] f [la-ki]

dich [dɪç] PRON_PERS

dich

ـك [-ka]

für dich

لك [la-ka]

dick [dɪk] ADJ.

dick (klobig)

غليظ [ɣaˈli̵ːð̵]

dick (Stoff, Glas)

سميك [saˈmiːk]

dick (Schrift)

ثخين [θaˈxiːn]

dick (Person)

سمين [saˈmiːn]

dick (Person)

بدين [baˈdiːn]

dick (Brei, Nebel)

كثيف [kaˈθiːf]

dein [dain] PRON_POSS

dein

ـك [-ka, -ki]

drin [drɪn]

drin → darin

Véase también: darin

darin [daˈrɪn] ADV.

darin

فيه [fiːhi]

darin

في ذلك [- ðaːlik]

dran [dran]

1. dran → daran

locuciones, giros idiomáticos:

ich bin dran

جاء دوري [dʒaːʔa (iː) dauriː]

Véase también: daran

daran [daˈran] ADV.

daran

عليه [ʕaˈlaihi]

daran

فيه [fiːhi]

nahe daran

على وشك [ʕalaː waʃk]

die Kita <-, -s> [ˈki:ta] SUST.

Kita

حضانة [ħađɑːna]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Dia wird so in den Rahmen gelegt, dass die glatte Filmseite zu der hellen Seite des Rahmens und die Filmemulsion zur dunklen Seite zeigt.

de.wikipedia.org

Die Schärfe der Dias war gut, die Körnigkeit deutlich.

de.wikipedia.org

Das Ausstellungsarchiv dokumentiert durch Fotos, Dias, Akten und Pläne detailliert die Ausstellungen und Veranstaltungen und die Geschichte des Hauses.

de.wikipedia.org

Die Diamagazine unterscheiden sich durch unterschiedliche Kapazität, also Anzahl der aufgenommenen Dias und der Fachbreite für den Diarahmen.

de.wikipedia.org

Der bis zum Jahr 2009 auf 532 Ordner angewachsene Bestand beinhaltet auch eine größere Zahl von Negativen und Dias.

de.wikipedia.org

Er hinterließ etwa 15.000 beschriftete Dias sowie umfangreiche Tagebuchaufzeichnungen.

de.wikipedia.org

Bei den Dias zeigen sich trotz guter Lagerung spätestens nach einigen Jahrzehnten sehr deutliche Farbverschiebungen in Richtung Rot.

de.wikipedia.org

Einige Modelle können über einen Adapter mehrere Dias im Stapelbetrieb verarbeiten, zum Teil aus handelsüblichen Diamagazinen.

de.wikipedia.org

Diese scannen mittlerweile lieber die Dias ein und drucken diese dann wieder auf normales Fotopapier.

de.wikipedia.org

Denn kaum ein anderes Fotomedium liefert ein so breites und dynamisches Farbspektrum, wie das Dia.

de.wikipedia.org