Traducciones de „Denkmal“ en el diccionario alemán » árabe

das Denkmal <-s, Denkmäler> [ˈdɛŋkma:l, pl. ˈdɛŋkmɛ:lɐ] SUST.

Denkmal

نصب تذكاري [nus̵b taðˈkaːriː]; أنصاب pl [ʔanˈs̵ɑːb]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Denkmal besteht aus einem oben abgeschrägten schwarzen Vierkantmarmorobelisk mit einer Windrose auf der Abschrägung.

de.wikipedia.org

Sowohl die Kirche als auch das Pfarrhaus sind als Denkmal gelistet.

de.wikipedia.org

Die Anlage wurde während des landesweiten Projektes zur Inventarisierung von Denkmälern als historisch wertvolles Gebäude eingestuft.

de.wikipedia.org

Als man den Standort für die Errichtung von Parkplätzen für das Verkehrsamt benötigte, entfernte man das Denkmal.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1847 untersagte die Kreisregierung jedoch die Errichtung des Denkmals für den Oppositionellen, nachdem die Baustelle bereits eingerichtet worden war.

de.wikipedia.org

Zu Ehren der osmanischen Kriegsgefallenen wurde 1999 ein türkisches Denkmal eingeweiht.

de.wikipedia.org

130, 134 und 149, sind als Denkmal- oder Museumsloks erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Bei der Einweihung des Denkmals wurde das Grubenunglück von 1893 nicht erwähnt.

de.wikipedia.org

Ansonsten gibt es noch diverse kleine Denkmäler, einige Jugendstilbauten und eine Kneipp-Anlage, ein Schwimmbad und andere sportliche Einrichtungen im Stadtzentrum.

de.wikipedia.org

Diese Liste enthält Denkmäler aus der vorhandenen einschlägigen Literatur.

de.wikipedia.org