Traducciones de „Dazugehörige“ en el diccionario alemán » árabe

dazugehörig [daˈtsu:gəhø:rɪç] ADJ.

dazugehörig (betreffend)

خاص بـ… [xɑːs̵s̵ -]

dazugehörig (passend)

مناسب [muˈnaːsib]

dazugehörig (Person)

منتم إلى … [munˈtamin/iː -]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die erste Wagenhalle und der dazugehörige Pferdestall wurden im Sommer 1898 abgebrochen, die neue Halle war Ende desselben Jahres im Rohbau fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Seine Fundamente und der dazugehörige Graben wurden 1945 auf dem Areal des Lagers gefunden.

de.wikipedia.org

Mit ihr lässt sich zu einem gegebenen Punkt im ersten Bild die dazugehörige Epipolarlinie im zweiten Bild bestimmen, auf der sich der korrespondierende Punkt befindet.

de.wikipedia.org

Das Schloss und der dazugehörige Schlosspark sind in Privatbesitz und öffentlich nicht zugänglich, aber von der Straße aus gut einsehbar.

de.wikipedia.org

Die nachfolgende Tabelle gibt eine Übersicht über alle benannten Verkehrsflächen im Stadtteil sowie einige dazugehörige Informationen.

de.wikipedia.org

Die dazugehörige kleine Bucht ist bekannt für ihre große Seehundskolonie.

de.wikipedia.org

Der dazugehörige Methodenpool hilft, sich gezielt einen Überblick über Methoden des Lehrens und Lernens zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Die erste schriftliche Erwähnung der Kirche stammt von einer Inschrift aus dem Jahr 1277 (der dazugehörige Stein wurde dem römischen Kastell entnommen).

de.wikipedia.org

Die Gesellschaftstänze und die dazugehörige Musik sind aus dem militärisch begründeten Powwow entstanden.

de.wikipedia.org

Der dazugehörige Gograf stellte gleichzeitig die unterste Gerichtsinstanz dar.

de.wikipedia.org