Traducciones de „Berufsverband“ en el diccionario alemán » árabe

das Berufsverbot <-[e]s, -e> SUST.

Berufsverbot

منع مزاولة المهنة [manʕ muzaːˈwalat al-mihna]

der Berufsverkehr <-s, ohne Pl> SUST.

Berufsverkehr

فترة الازدحام المروري [fatrat al-izdiˈħaːm al-muˈruːriː]

der Gipsverband <-[e]s, -bände> SUST. MED

Gipsverband

جبيرة جصية [dʒaˈbiːra -ˈs̵s̵i̵ːja]

das Berufsleben <-s, ohne Pl> SUST.

Berufsleben

حياة مهنية [ħajaːt mihanijja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aufgabe und Zielsetzung des Berufsverbandes sind die Förderung gesellschaftlichen Respekts gegenüber kreativer Tätigkeit und der Schutz der Interessen von Urhebern.

de.wikipedia.org

Aus den ehemaligen Zünften entstanden so im 19. Jahrhundert die Vorläufer heutiger Gewerkschaften und Berufsverbände, die Gewerbeverbände und Handwerksinnungen.

de.wikipedia.org

Der Verein wurde 1974 durch Zusammenschluss mehrerer Berufsverbände gegründet.

de.wikipedia.org

Die Vernetzung von ärztlichem und pflegerischem Bereich sowie zwischen Nachbarfächern und nationalen und internationalen Fachgesellschaften, Berufsverbänden und Organisationen gehört ebenfalls zu ihren Aufgaben.

de.wikipedia.org

Danach wurde er zum Ehrenvorsitzenden dieses Berufsverbandes ernannt.

de.wikipedia.org

Seit 1998 war er Vorstandsmitglied und 2000 bis 2014 Vorsitzender dieses Berufsverbandes.

de.wikipedia.org

Eine Qualifikation dafür ist über die einzelnen Berufsverbände möglich, ggf.

de.wikipedia.org

Zahlreichen Wirtschafts- und Berufsverbänden wurde eine zweiwöchige Möglichkeit zur Stellungnahme gegeben.

de.wikipedia.org

Sie beschlossen, diesem Mangel durch die Gründung eines Berufsverbands abzuhelfen.

de.wikipedia.org

Das Haus der Chirurgie ist heute unter anderem Sitz aller wissenschaftlich-chirurgischen Fachgesellschaften und des Berufsverbandes Deutscher Chirurgen.

de.wikipedia.org