alemán » árabe

Traducciones de „Balkontür“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Balkontür <-, -en> SUST.

Balkontür
باب يفتح على الشرفة [baːb juftaħʕalaː ʃ-ʃ.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Mörder ist demnach jeweils über die Balkontür geflohen.
de.wikipedia.org
Oberhalb der doppelflügligen zentralen Balkontür befindet sich ein weißer Wappenstein.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde er in seinem Bett schlafend erwürgt, dann durch das Hotelzimmer zur Balkontür geschleift und an die Tür geknüpft.
de.wikipedia.org
Die vier seitlichen Balkone mit filigranen Gittern in den beiden Obergeschossen mit paarig angeordneten Sprossenfenstern und den entsprechenden Balkontüren geben dem Gebäude eine gewisse Symmetrie.
de.wikipedia.org
Die mittig angebauten Balkone mit den filigranen Metallgittern in den Obergeschossen sind zwei Achsen breit, mit je einem Fenster und einer Balkontür ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Balkontüren in der ersten Etage wurden durch ein einteiliges Fenster ersetzt und die Wintergärten im zweiten Stock bis auf die tragenden Konstruktionen weggerissen.
de.wikipedia.org
Weitere Belichtung der Eingangsachse durch Halbbogenfenster über dem Hauseingang und durch ein rundes Ochsenauge oberhalb der Balkontür.
de.wikipedia.org
Besonders der Lichteinfall durch die geöffnete Balkontür gibt dem Bild seinen rätselhaften Reiz.
de.wikipedia.org
Die reich gestaltete breite Gebäudefront hat zwei Säulenportale mit Balkonen, über den Balkontüren weisen Wappen der toskanischen Herzöge auf die ehemaligen Besitzer hin.
de.wikipedia.org
Lediglich die Verdachung der Balkontüren in der Mittelachse blieb erhalten.
de.wikipedia.org

"Balkontür" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski