Traducciones de „Autos“ en el diccionario alemán » árabe

das Auto <-s, -s> [ˈauto] SUST.

Auto

سيارة [saˈjjaːra]

Auto fahren (lenken)

ساق/قاد سيارة [saːqa (uː)/qaːda (uː) -]

mit dem Auto fahren

ذهب بالسيارة [ðahaba (a) bi-s-s.]

mit dem Auto fahren

ركب السيارة [rakiba (a) seines.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Bergbauunternehmen baute lediglich eine Brücke über den Fluss, die für Autos und Lastwagen zu schmal und in den 1960er Jahren schon abbruchreif war.

de.wikipedia.org

Typische Beispiele für bewegte Sektoren sind Fahrstühle, Türen, zerstörbare Wände oder bewegliche Objekte wie Autos und U-Bahnen, mit denen sich der Spieler teilweise sogar fortbewegen konnte.

de.wikipedia.org

So wurden Rillenreifen eingeführt, die Motoren gedrosselt und die Spur der Autos von zwei Metern auf 1,80 m verringert.

de.wikipedia.org

Journalisten werden Vergünstigungen geboten, über Autos berichtenden Journalisten werden diese vereinzelt längerfristig überlassen, Hintergrundgespräche und Informationsveranstaltungen werden teilweise in Verbindung mit Luxusveranstaltungen organisiert.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde wurde ein System entwickelt, welches als Signalgeber die Signalhupen parkender Autos aktiviert, um einen „Weckeffekt“ zu erzielen.

de.wikipedia.org

Die Autobahn ist für die Anreise gesperrt, während sich auf der Gegenfahrbahn die Autos stauen.

de.wikipedia.org

Der Binnenverkehr wird heute meist durch Autos bewältigt.

de.wikipedia.org

Um die hohen Transportkosten und Zölle der importierten Autos zu umgehen wurden an manchen Standorten Autofabriken gebaut, welche für den heimischen Markt produzierten.

de.wikipedia.org

Der Taxifahrer macht den Chauffeur des Autos durch Lichthupe aufmerksam.

de.wikipedia.org

Sie wurde nach weniger als einer halben Stunde fündig auf dem 40 Ar großen Schrottplatz, auf dem sich nahezu 4000 Autos befanden.

de.wikipedia.org