Traducciones de „Aufmerksammachen“ en el diccionario alemán » árabe

aufmerksam [ˈaʊfmɛrkzaːm] ADJ

aufmerksam

منتبه [munˈtabih]

aufmerksam (höflich)

كيس [kajjis]

jemanden aufmerksam machen

نبه [nabbaha] (auf akkإلى)

die Aufmerksamkeit <-, -en> SUST.

Aufmerksamkeit

انتباه [intiˈbaːh]

Aufmerksamkeit (Sorgfalt)

عناية [ʕiˈnaːja]

I . aufmachen V. trans

aufmachen

فتح [fataħa, a]

II . aufmachen V. refl

sich aufmachen

انصرف [inˈs̵ɑrafa]

sich aufmachen (abreisen)

ارتحل [irˈtaħala]

ausmachen V. trans

ausmachen (ausschalten)

أطفأ [ʔɑt̵faʔa]

ausmachen (verabreden)

اتفق (على) [iˈttafaqa]

ausmachen (Termin)

حدد [ħaddada]

ausmachen (betragen)

بلغ [balaɣa, u]

ausmachen (darstellen)

مثل [maθθala]

es macht nichts aus

لا يهم [laː juˈhimm]

festmachen V. trans

festmachen (befestigen)

ثبت [θabbata]

festmachen (befestigen)

شد [ʃadda, u]

festmachen (anbinden)

ربط [rabat̵ɑ, i, u]