Traducciones de „ука́тывать“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

ука́тыва|ть form. imperf., уката́ть, укати́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. ука́тывать (сде́лать гла́дким):

ука́тывать

glattwalzen

ука́тывать

ebnen

ука́тывать доро́гу

die Straße ebnen

2. ука́тывать coloq. (отпра́вить):

ука́тывать

schicken

уката́ть в тюрьму́

ins Gefängnis schicken

3. ука́тывать (перемести́ть):

ука́тывать

wegrollen

ука́тывать

fortrollen

укати́ть бо́чку в подва́л

das Fass in den Keller rollen

4. ука́тывать coloq. (уе́хать):

ука́тывать

wegfahren

ука́тывать за грани́цу

ins Ausland fahren

ука́тывать на да́чу

zum Wochenendhaus fahren

ука́тывать на маши́не

im Wagen abschwirren

Ejemplos de uso para ука́тывать

ука́тывать доро́гу

die Straße ebnen

ука́тывать на да́чу

zum Wochenendhaus fahren

ука́тывать на маши́не

im Wagen abschwirren

ука́тывать за грани́цу

ins Ausland fahren