Traducciones de „znajdowała“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

sie befand sich in lebensbedrohlichem Zustand

znajdowała się w stanie zagrażającym życiu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Na rufie znajdowała się budka szyperska.

pl.wikipedia.org

W momencie zajścia w domu znajdowała się także żona artysty, a matka sprawcy.

pl.wikipedia.org

Między ziemią a sklepieniem niebios znajdowała się jeszcze jedna przegroda ze szkła, tzw. firmament.

pl.wikipedia.org

W prawej dłoni trzymała staromodną brzytwę, a na jej szyi znajdowała się rana.

pl.wikipedia.org

Swoim kształtem naczynia gong przypominały nieco sosjerki, z wyraźnie zaznaczonym dzióbkiem do nalewania wina i usytuowaną naprzeciw niego rączką; u góry znajdowała się pokrywka.

pl.wikipedia.org

Nad kanałem do przewiewania znajdowała się skrzynia z czyszczonym materiałem z regulowaną szczeliną, przez którą do kanału wsypywało się zmłócone ziarno z plewami.

pl.wikipedia.org

Nadwozie zostało odchudzone, wewnątrz znajdowała się klatka bezpieczeństwa spełniające minimum homologacyjne.

pl.wikipedia.org

W niektórych szkołach wymagane jest również od uczniów, by na ich mundurkach znajdowała się naszywka z imieniem.

pl.wikipedia.org

Od strony południowej znajdowała się sortownia (pierwotnie była to konstrukcja drewniana, która spłonęła w 1915 roku).

pl.wikipedia.org

Na jednym z wózków (od strony toalety), znajdowała się prądnica.

pl.wikipedia.org