Traducciones de „zepchnął“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

er drückte sie zur Seite

zepchnął ją na stronę

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W drugiej serii skok na odległość 115,0 m zepchnął go na trzynaste miejsce.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi batalion rozwinął się wzdłuż drogi, ruszył do ataku i zepchnął przeciwnika na północny zachód.

pl.wikipedia.org

Wzrost wyrażanej w groszach ceny dukata oraz talara zepchnął grosza na dalszy plan poprzez wielokrotności – szczególnie trojaki i szóstaki.

pl.wikipedia.org

Stanął w obronie bitego współwięźnia, po czym esesman skatował go i zepchnął w przepaść w kamieniołomach.

pl.wikipedia.org

Rozwój wypadków zepchnął na plan drugi sprawy natury politycznej, a wydźwignął momenty gospodarcze i socjalne.

pl.wikipedia.org

Menekrates zepchnął flotę nieprzyjaciela w kierunku lądu, gdzie część okrętów utknęła na mieliźnie.

pl.wikipedia.org

Zginął potrącony przez samochód, gdy podczas spaceru widząc możliwość potrącenia rowerzysty przez nadjeżdżający samochód, zepchnął go z drogi samemu ginąc pod kołami auta.

pl.wikipedia.org