Traducciones de „wielopiętrowy“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

wielopiętrowy [vjelopjentrovɨ] ADJ.

wielopiętrowy

mehrstöckig

dom wielopiętrowy

mehrstöckiges Haus nt

Ejemplos de uso para wielopiętrowy

dom wielopiętrowy

mehrstöckiges Haus nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Konaki bałkańskie były wielopiętrowe, a na wyższych piętrach umieszczano balkony i wykusze.

pl.wikipedia.org

Wielopiętrowa konstrukcja z betonu i stali z 45 000 okien i 17 ha szkła została wybudowano dość szybko, bo w latach 1925–1928.

pl.wikipedia.org

Dominują tu siedliska lasowe o mieszanym drzewostanie i wielopiętrowej strukturze.

pl.wikipedia.org

Rozsiane po równinie są małe wioski złożone z solidnych murowanych domów, których wielopiętrowa konstrukcja zapewniała broniącym się w nich żołnierzom imponujący widok na okoliczne pola.

pl.wikipedia.org

Zabudowa osiedla składa się z wielopiętrowych budynków mieszkalnych wzniesionych z „wielkiej płyty”.

pl.wikipedia.org

Plac otoczony przede wszystkim secesyjnymi i modernistycznymi, wielopiętrowymi kamienicami.

pl.wikipedia.org

Boczna elewacja została wzbogacona wielopiętrowym wykuszem, zakończonym podwójnym szczytem.

pl.wikipedia.org

Wejście do klasztoru od strony zachodniej prowadziło przez wielopiętrową bramę, która zarazem była częścią atrium.

pl.wikipedia.org

W ten sposób chciano zapobiec ponownemu tworzeniu się „korytarzy” – wąskich uliczek zabudowanych wielopiętrowymi, masywnymi kamienicami, o słabym dostępie światła.

pl.wikipedia.org

II - wielopiętrowe, nisko opuszczone dachy symbolizujące buddyjską kosmologię.

pl.wikipedia.org