Traducciones de „upieczona“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Jungverheiratete (Ehefrau)

świeżo upieczona mężatka f coloq.

Traducciones de „upieczona“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

świeżo upieczona matka

frisch gebackene Mutter f fig., hum. coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zginęła upieczona we własnym piekarniku przez dwójkę bachorów.

pl.wikipedia.org

Jest to polędwiczka wieprzowa umieszczona w klopsie z farszu mięsnego, o rozmiarach zbliżonych do bochenka chleba a następnie w otoku (necu) i upieczona.

pl.wikipedia.org

Prawidłowo upieczona babka ziemniaczana ma kremową konsystencję w środku i złocisto-brązową chrupiącą skórkę na górze i na dole.

pl.wikipedia.org

Porcja mięsa mielonego uformowana jest tu w płaski, okrągły placek, następnie usmażona lub upieczona bez panierki na ruszcie (grillu).

pl.wikipedia.org

Po czym świeżo upieczona mężatka ponownie ucałowała nogę papieża, przy czym otrzymała prezent – naszyjnik wart cztery tysiące dukatów.

pl.wikipedia.org

Upieczona w naturalnym jelicie wieprzowym lub wołowym, przypomina wyglądem kiszkę pasztetową.

pl.wikipedia.org