Traducciones de „tarczowe“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Ringspurlager

łożysko nt wzdłużne tarczowe

Traducciones de „tarczowe“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

koło tarczowe

Tellerscheibe f

koło tarczowe

Tellerrad nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Oś tylna w podwoziach do 12 ton posiada hamulce tarczowe, a w podwoziach 14- i 15-tonowych hamulce bębnowe.

pl.wikipedia.org

W niektórych wersjach wyposażenia pojawiły się także hamulce tarczowe i wspomaganie kierownicy.

pl.wikipedia.org

Hamulce przód: wentylowane hamulce tarczowe, zaciski 6-tłoczkowe, śr.

pl.wikipedia.org

Standardowe wyposażenie obejmowało przednie hamulce tarczowe, niezależne tylne zawieszenie, zębatkowy układ kierowniczy oraz czterobiegową skrzynię biegów.

pl.wikipedia.org

Sprzęgło kołnierzowe, sprzęgło tarczowe stałe – znormalizowane sprzęgło przymusowe, sztywne, stałe.

pl.wikipedia.org

Wyjątkiem są piły tarczowe, o kolistym kształcie, gdzie zęby umieszczone są na obwodzie tarczy.

pl.wikipedia.org

Sprzęgło tarczowe – sprzęgło poślizgowe posiadające jedną lub wiele tarcz (płytek ciernych), w którym przeniesienie napędu odbywa się za pomocą siły tarcia.

pl.wikipedia.org

Armata posiadała koła tarczowe o obręczach gumowych, pustakowych.

pl.wikipedia.org

Obecnie zakład produkuje frezarki sterowane numerycznie, frezarki górno- i dolnowrzecionowe, piły tarczowe, wiertarki, wiertarko-frezarki, kołczarki.

pl.wikipedia.org

W 1982 roku wprowadzono też z przodu hamulce tarczowe.

pl.wikipedia.org