Traducciones de „robactwo“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

robactwo <gen. ‑wa, sin pl. > [robatstfo] SUST. nt coloq.

robactwo

Ungeziefer nt coloq. pey.

robactwo

Gewürm nt pey. lub hum.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Metoda ta pozwala na ograniczenie do minimum problemów związanych z robactwem i roznoszeniem odpadów przez wiatr oraz przyczynia się do zmniejszenia emisji zapachów.

pl.wikipedia.org

Przedstawia on trupy w stanie rozkładu toczone przez robactwo, żaby czy węże, zmumifikowane zwłoki ludzkie lub szkielety w ludycznym geście triumfu porywające do tańca przedstawicieli wszystkich stanów.

pl.wikipedia.org

Ponadto ciało stawało się toksyczne, co miało uchronić zwłoki przed robactwem.

pl.wikipedia.org

W nieogrzewanych i wilgotnych pomieszczeniach zalęgło się robactwo i szczury.

pl.wikipedia.org

Niefortunną pracą, którą załatwił mu ojciec, jest tępienie robactwa w piekarni.

pl.wikipedia.org

Dla przykładu nauczyciele uwięzieni w tzw. bloku nr 5 (dawne stajnie) byli zmuszeni spać wśród stert odchodów i rojów robactwa.

pl.wikipedia.org

Człowiek nienawidzi ich za to, więc zjadanie robactwa byłoby porównywalne do dzielenia łóżka z wrogiem.

pl.wikipedia.org

Przeważnie były one brudne, pełne robactwa i słabo wyposażone.

pl.wikipedia.org

W halach rozrzucono nieco słomy, która jednak szybko zgniła, stając się siedliskiem wszy i innego robactwa.

pl.wikipedia.org

Każdy, kto ześlizgnął się po błotnistym stoku, miał kieszenie i wszystkie zakamarki munduru pełne robactwa.

pl.wikipedia.org