Traducciones de „radykalizować“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

I . radykalizować <‑zuje form. perf. z‑> [radɨkalizovatɕ] V. trans. elev. t. POL.

radykalizować

radikalisieren

radykalizować poglądy

Ansichten radikalisieren

II . radykalizować <‑zuje form. perf. z‑> [radɨkalizovatɕ] V. v. refl. elev. t. POL.

radykalizować

radikal werden

Ejemplos de uso para radykalizować

radykalizować poglądy

Ansichten radikalisieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Bojówki chłopskie, które weszły w bezpośredni kontakt z policją radykalizowały się coraz bardziej w wyniku brutalnych interwencji oddziałów policyjnych.

pl.wikipedia.org

Breton radykalizuje swoje działania i zapatrywania polityczne.

pl.wikipedia.org

Co więcej – pisała swoje najbardziej awangardowe utwory, radykalizując swój język harmoniczny i stylistyczny.

pl.wikipedia.org

Do 1913 liczebność proletariatu wzrosła do ok. 3 mln osób, tj. podwoiła się w stosunku do 1890, a jego nastroje coraz bardziej się radykalizowały.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lipca 2012 światowe media donosiły, że grupy rebelianckie znacznie radykalizują się wraz z wydłużaniem się konfliktu.

pl.wikipedia.org

Wraz z wydłużaniem się syryjskiego konfliktu zaczął on przybierać na charakterze religijnym i zaczął się radykalizować.

pl.wikipedia.org

Od 1974 roku radykalizował radykalny program demokratycznego socjalizmu.

pl.wikipedia.org

W kolejnych miesiącach ruch mołdawski coraz bardziej radykalizował się w duchu nacjonalistycznym.

pl.wikipedia.org

Wraz z rozwojem sytuacji postawy manifestantów radykalizowały się, zyskiwały na popularności postulaty usunięcia prezydenta oraz gruntownej zmiany sytuacji w państwie.

pl.wikipedia.org

Balaios szybko się radykalizowali, co zrażało do nich klasę średnią.

pl.wikipedia.org