Traducciones de „niedołęstwo“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

niedołęstwo <gen. ‑wa, sin pl. > [ɲedowew̃stfo] SUST. nt

1. niedołęstwo:

niedołęstwo (brak sprawności)

Gebrechlichkeit f

niedołęstwo (brak sprawności)

Gebrechen nt

niedołęstwo (ludzi starszych)

Altersschwäche f

niedołęstwo (kalectwo)

Behinderung f

2. niedołęstwo (nieudolność):

niedołęstwo

Unfähigkeit f

niedołęstwo

Unbeholfenheit f

niedołęstwo w czymś

Unfähigkeit in etw dat.

Ejemplos de uso para niedołęstwo

niedołęstwo starcze

Altersschwäche f

niedołęstwo w czymś

Unfähigkeit in etw dat.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Poza schorzeniami zdrowotnymi na ciele, orzeczenie lekarskie wykazało też u niego niedołęstwo umysłowe oraz inteligencję na poziomie 85 punktów.

pl.wikipedia.org

Ryzyko niedołęstwa starczego dopiero w ostatnich czasach zostało wydzielone jako oddzielne ryzyko społeczne.

pl.wikipedia.org

Ryzyko niedołęstwa starczego – jedno z występujących ryzyk społecznych.

pl.wikipedia.org

Realizacja ryzyka niedołęstwa starczego wiąże się z koniecznością opieki długoterminowej.

pl.wikipedia.org

Realizacja ryzyka niedołęstwa skutkuje w pierwszej kolejności potrzebą pielęgnacji, a dopiero później pomocy medycznej.

pl.wikipedia.org

Opieka długoterminowa polega na wsparciu osób, które zostały dotknięte przez niedołęstwo starcze.

pl.wikipedia.org

Pikòn – kaszubski złośliwy duch, sprawca kołtunów i niedołęstwa, zwykle przywoływany lub odsyłany przez czarownice.

pl.wikipedia.org