Traducciones de „diabła“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

adwokat diabła

Anwalt des Teufels

adwokat diabła

Advocatus Diaboli m

diabła wart coloq.

zu nichts nütze

diabła tam! coloq.

gar nicht!

adwokat diabła

Anwalt m des Teufels

adwokat diabła

Advokatus Diaboli m

diabła wart

keinen Pfifferling wert coloq.

do diabła!

zum Teufel [o. Henker] ! coloq.

po diabła

weshalb, zum Teufel coloq.

wynoś się do diabła!

geh [o. scher dich] zum Teufel! coloq.

co u diabła! coloq.

was zum Teufel! coloq.

posłać kogoś do diabła coloq.

jdn zum Teufel [o. Kukuck] schicken coloq.

do diabła i trochę coloq.

verteufelt viel und noch mehr

do diabła i trochę

verdammt viel coloq.

idź do diabła!

geh zum Teufel! coloq.

idź do diabła!

hol dich der Teufel [o. Kuckuck m ] ! coloq.

kto/co, u diabła...

wer/was zum Teufel ... coloq.

posłać kogoś do diabła

jdn zum Teufel schicken coloq.

modli się pod figurą, a diabła ma za skórą provb.

er betet vor dem Christusbild und hat den Teufel doch im Schild provb.

modli się pod figurą, a diabła ma za skórą provb.

nach außen ist er fromm, aber er hat den Teufel im Leibe