Definiciones de „offenlegen“ en el Ortografía alemana

ọf·fen·le·gen <legst offen, legte offen, hat offengelegt> V. con obj.

jd legt etwas acus. offen (an die Öffentlichkeit bringen)

▶ Offenlegung

Er musste alle seine Bankgeschäfte offenlegen.

Zusammenschreibung → R 4.6

Ejemplos de uso para offenlegen

Er musste alle seine Bankgeschäfte offenlegen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Komitee fordert den Bundesrat auf, die Annahmen und Zahlen für die ihrer Meinung nach falschen Aussagen offenzulegen.

de.wikipedia.org

Dennoch müssen Anbieter von Imprägniermitteln nicht offenlegen, ob sie Fluorcarbone verwenden.

de.wikipedia.org

Aus familienpolitischen Gründen, um die Naivität seiner Frau nicht offenlegen zu müssen und ihrer und seiner Reputation nicht zu schaden, verzichtet er auf eine Anklage.

de.wikipedia.org

Außerdem wollte man antike Architekturmotive nachahmen, was die Verbindung mit dem Humanismus offenlegt.

de.wikipedia.org

Die teilweise auch international operierenden Wohltätigkeitsorganisationen müssen steuerbefreit sein und ihre Finanzen jährlich für jeden offenlegen, der dies wünscht.

de.wikipedia.org

Die Ruinen der Oberstadt sind offengelegt und touristisch zugänglich.

de.wikipedia.org

Geldverschwendungen offenlegen, für stabiles Geld eintreten und eine europäische Ordnungspolitik anstatt Interventionismus sind weitere Ziele der europakritischen Organisation.

de.wikipedia.org

2001 klagte ein Teil des Stammes vor Gericht, dass die führende Familie ihre Bücher offenlegen sollte.

de.wikipedia.org

Die Allgemeinen Bausparbedingungen müssen dem Bausparer die Berechnungsmethode offenlegen.

de.wikipedia.org

Beim internen Kalkulationsirrtum (auch verdeckter Kalkulationsirrtum) wird dem Erklärungsempfänger lediglich das Berechnungsergebnis offengelegt, nicht aber die Berechnungsgrundlagen, die zu diesem Ergebnis geführt haben.

de.wikipedia.org