Definiciones de „gleiten“ en el Ortografía alemana

gle̱i̱·ten <gleitest, glitt, ist geglitten> V. sin obj. jd/etwas gleitet irgendwohin

1.

sich leicht und gleichmäßig bewegen

Sie gleiten mit ihren Inlineskates über den glatten Asphalt.

2.

schwebend fliegen

Der Adler gleitet durch die Lüfte.

3.

herabgleiten

Die Schwimmerin gleitet vom Rand des Schwimmbeckens ins Wasser.

Ejemplos de uso para gleiten

das Gleiten in der Luft an einem Drachen2

mit Kufen versehener Schuh zum Gleiten auf Eis

jd betastet jdn/etwas ≈ befühlen prüfend die Finger über etwas gleiten lassen

Sie gleiten mit ihren Inlineskates über den glatten Asphalt.

jd tastet etwas ≈ befühlen mit der Hand über etwas gleiten und prüfend fühlen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach öffnen der Klappe und lösen der Verankerungen konnte das TB auf den Rollen der Heckwanne schnell ins Wasser gleiten.

de.wikipedia.org

Durch diesen kleinen Unterschied gleitet das Sonnensymbol einmal im Jahr um den Tierkreis herum.

de.wikipedia.org

Gleiten findet nur auf den sich berührenden Zahnflächen in der Profilebene der Zähne statt (Wälzgleiten).

de.wikipedia.org

Nun gleiten Mittelstück und Verschlusskopf gemeinsam weiter zurück und spannen die Schließfeder.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für den Neurofunk sind Bassmelodien, die schnell vibrierend von Note zu Note (zum Teil eine ganze Oktave) gleiten, harte Sägezahnwellen-Klänge, sowie abgedämpfte, kurze Snaredrums.

de.wikipedia.org

Letzteres stabilisiert auch das Schienbein am Oberschenkelknochen, verhindert also ein Gleiten des Schienbeinkopfes nach vorne.

de.wikipedia.org

Durch einfaches Annähern der beiden Pole gleitet die Lampe in die Halterung und der Ladevorgang beginnt.

de.wikipedia.org

Das Schiff hob sein Heck hoch aus dem Wasser und glitt dann mit zunehmender Geschwindigkeit unter die Oberfläche.

de.wikipedia.org

Beim Gleiten, das häufig auch in relativer Bodennähe erfolgt, werden die Flügel waagrecht gehalten und die Steuerfedern gespreizt.

de.wikipedia.org

Der linke und der rechte Arm sind miteinander verbunden, die Arme können von einer Seite zur anderen gleiten und sind biegsam.

de.wikipedia.org