Definiciones de „gewackelt“ en el Ortografía alemana

wạ·ckeln <wackelst, wackelte, hat/ist gewackelt> V. sin obj.

1.

etwas wackelt

+haben nicht fest oder stabil sein

Der Tisch hat gewackelt.

2.

etwas wackelt

+haben sich leicht hin und her bewegen, weil es eine Erschütterung gab

Die Wand/Das ganze Haus/Die Deckenlampe hat gewackelt.

3.

jd/etwas wackelt mit etwas dat.

+haben etwas leicht hin und her bewegen

Sie hat mit dem Kopf gewackelt.

Der Hund wackelt mit dem Schwanz.

4.

etwas wackelt

coloq. etwas ist nicht sicher oder zuverlässig oder in Gefahr, verloren zu gehen

Der Plan wackelt.

Deine Argumente wackeln ganz schön!

In der Firma wackeln viele Arbeitsplätze.

5.

jd wackelt irgendwohin

+sein coloq. pey. unsicher irgendwohin gehen

Sie ist über die Straße gewackelt.

Ejemplos de uso para gewackelt

Der Tisch hat gewackelt.

Sie hat mit dem Kopf gewackelt.

Sie ist über die Straße gewackelt.

Die Wand/Das ganze Haus/Die Deckenlampe hat gewackelt.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bewegt sich bei dem Versuch ein zweiter Stab (üblicherweise kommentiert mit „hat gewackelt“), wird abgebrochen.

de.wikipedia.org