Definiciones de „familiär“ en el Ortografía alemana

fa·mi·li·ä̱r ADJ.

1.

im Bezug auf die Familie

aus familiären Gründen nicht teilnehmen können

Das ist eine rein familiäre Angelegenheit.

die familiären Bande

2. ≈ zwanglos

so, dass es irgendwo locker und ungezwungen zugeht

Hier herrscht eine familiäre Atmosphäre.

▶ Familiarität

Ejemplos de uso para familiär

verwendet, um eine Aufforderung familiär und zwanglos erscheinen zu lassen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Familiäre Festivitäten wurden seither mit großer Aufmerksamkeit von den französischen Medien verfolgt.

de.wikipedia.org

Die grundlegendsten Aussagen zur Populationsgenetik der Schizophrenie betreffen die familiäre Häufung, Zwillingsstudien und Adoptionsstudien der Erkrankung.

de.wikipedia.org

Der häufigste Grund stellt aber die konstitutionelle Entwicklungsverzögerung dar, die familiär genetisch bedingt ist und nachfolgend zu einer normalen Pubertätsabfolge führt (sogenannte Spätzünder).

de.wikipedia.org

Ein gemeinsamer Fernsehabend wirkt sehr familiär, geschaut wird ein von barocker Bachmusik begleiteter Wetterbericht.

de.wikipedia.org

Weder der familiäre Hintergrund ist überliefert, noch gibt es Hinweise zu seiner Ausbildung als Maler.

de.wikipedia.org

Familiäre Verbindungen konnten durch zeitweilige Grenzschließungen nicht gepflegt werden.

de.wikipedia.org

Dies betrifft ausschließlich Schwangerschaften mit mehreiigen Mehrlingen; monozygotische Mehrlinge treten nicht familiär gehäuft auf.

de.wikipedia.org

Bei Rückzahlungsproblemen aus familiären Gründen, wird das Geld nicht zwangsweise eingezogen.

de.wikipedia.org

Berufsrückkehrerinnen bzw. Berufsrückkehrer sind Personen, die nach einer familiär bedingten Erwerbsunterbrechung wieder eine Berufstätigkeit aufnehmen wollen.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen die Erfassung von medizinischen Risiken in der eigenen und familiären Krankengeschichte der Schwangeren, ihres Allgemeinzustandes und der Medikamenteneinnahme.

de.wikipedia.org