Definiciones de „erholen“ en el Ortografía alemana

er·ho̱·len <erholst, erholte, hat erholt> V. mit 'sich'

jd erholt sich (von etwas dat.) (sich nach Anstrengungen ausruhen und wieder neue Kräfte sammeln)

Wir wollen uns im Urlaub so richtig erholen.

Ejemplos de uso para erholen

jd spannt aus coloq. sich erholen

sich erst langsam vom Schreck erholen

Ich muss mich etwas niedersetzen und erholen.

sich seelisch von etwas nicht mehr erholen

jd verschnauft coloq. sich bei einer kleinen Pause erholen

Wir wollen uns im Urlaub so richtig erholen.

ein Aufenthalt in einer anderen Gegend, um sich zu erholen

dafür sorgen, dass jd sich erholen und wieder zu sich finden kann Der Kontakt zu seinen ehemaligen Dorfnachbarn hat auf den Weltstar eine erdende Wirkung.

jd, der nach einer Krankheit beginnt, sich wieder zu erholen, der aber noch nicht gesund ist

Ich habe beides vor – im Urlaub mich zu erholen und zu arbeiten.

Ort, an dem man sich in der Nähe von dem Wohnort erholen und ausruhen kann

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

An der Westfront erhielt er einen Kopfschuss, von dem er sich zwar erholte, fortan aber frontuntauglich war.

de.wikipedia.org

Das bedeutete eine Trennung von Wohnen, Arbeiten, sich erholen und sich bewegen.

de.wikipedia.org

Nach Abzug der Belagerer erholte sich das Kloster wieder.

de.wikipedia.org

Die Erdgasförderung erholte sich nur geringfügig um 1,6 %.

de.wikipedia.org

Die folgenden Jahre verbrachte er auf dem Lande und erholte sich.

de.wikipedia.org

Sie hat mit den Jungs alle Hände voll zu tun und deshalb sehr wenig Zeit, sich zu erholen.

de.wikipedia.org

Von den Folgen dieses Überfalls erholte er sich nie mehr.

de.wikipedia.org

Zusammen mit viel Schlaf reicht dies für ihn auch aus, um sich von den schlimmsten Verletzungen zu erholen.

de.wikipedia.org

Durch Zuchtprogramme, Auswilderungen und Schutzmaßnahmen erholten sich die Bestände.

de.wikipedia.org

Von den wirtschaftlichen Turbulenzen der 90er-Jahre scheint sich die Stadt zunehmend zu erholen.

de.wikipedia.org