Definiciones de „auszeichnen“ en el Ortografía alemana

I . a̱u̱s·zeich·nen <zeichnest aus, zeichnete aus, hat ausgezeichnet> V. con obj.

1.

jd zeichnet etwas aus

mit einem Preis versehen

Waren auszeichnen

2.

jd zeichnet jdn mit etwas dat. aus

ehren

jemanden (mit einem Preis) auszeichnen

3.

etwas zeichnet jdn aus

typisch sein

Besondere Zuverlässigkeit zeichnet sie aus.

II . a̱u̱s·zeich·nen <zeichnest aus, zeichnete aus, hat ausgezeichnet> V. mit 'sich'

jd/etwas zeichnet sich aus (aus einer Menge hervortun)

Sie zeichnet sich durch großen Fleiß aus.

Ejemplos de uso para auszeichnen

Waren auszeichnen

jemanden (mit einem Preis) auszeichnen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie wurde mit mehreren Preisen für Buchdesign ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit dem Preis werden drei junge Filmemacher ausgezeichnet, deren Filmarbeit die Kriterien „einfallsreich, ungewöhnlich, humorvoll, provokativ und eigenwillig“ erfüllt.

de.wikipedia.org

Eine moderne Form des Vertreibens einer Person aus der Zugehörigkeit und Anerkennung ist das sogenannte Mobbing, das sich u. a. durch öffentliche Diffamierung auszeichnet.

de.wikipedia.org

Auf weiteren Filmfestivals weltweit wurde er mit insgesamt 34 Preisen ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie wurde 2004 für Zuckerbrot, Leben wäre schön und Familienkreise mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

1967 wurde er als Fußballer des Jahres ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

2014 wurde er mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 35 weibliche Angehörige regierender Häuser als prominente Schirmherrinnen der freiwilligen Krankenpflege ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Für dieses Gemälde, das durch seine Nachbildung als Holzstich sehr populär wurde, wurde der Maler mit einer Medaille ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Imbiss-Comedy wurde mit dem Grimme-Preis in Gold und dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org